پزشکی بالینی ابن سینا، جلد ۲۱، شماره ۲، صفحات ۱۰۵-۱۱۱
عنوان فارسی بررسی تأثیر گیاهان دارویی بادرنجبویه و مریم گلی بر دیسمنوره اولیه
چکیده فارسی مقاله مقدمه و هدف: دیسمنوره اولیه یا همان قاعدگی دردناک یکی از شایع ترین مشکلات زنان و به خصوص زنان جوان است. البته با اینکه دیسمنوره اولیه تهدید کننده زندگی فردی نمی باشد ولی کیفیت زندگی زنان را تحت تأثیر قرار داده و در موارد شدید سبب ناتوانی و عدم کارایی می شود. درمان های زیادی با توجه به جمعیت جوان مبتلا به آن پیشنهاد شده است که یکی از آنها مصرف گیاهان دارویی می باشد. در این مطالعه تأثیر دو گیاه دارویی مریم گلی و بادرنجبویه بر دیسمنوره اولیه مورد بررسی قرار گرفته است. روش کار: این مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی بود که در آن 50 دختر دارای دیسمنوره اولیه مراجعه کننده به بیمارستان فاطمیه همدان مورد بررسی قرار گرفتند. گروه آزمودنی 5 روز قبل از قاعدگی و 5 روز هم حین قاعدگی به صورت دم کرده از دو گیاه دارویی مریم گلی و بادرنجبویه استفاده نمودند و در دو سیکل بعدی قاعدگی نیز مصرف گیاه به صورت دم کرده ادامه داشت. میزان شدت درد، مدت خونریزی، همچنین مدت درد قاعدگی در دو سیکل بعدی با پرسشنامه VAS اندازه گیری شد. نتایج توسط آزمون های t و WILCOXON تجزیه و تحلیل شد. نتایج: یافته های این مطالعه نشان داد که میزان شدت درد قاعدگی (0.01 > P) و مدت درد قاعدگی (0.01 > P) بعد از مصرف گیاهان دارویی مورد مطالعه کاهش معنی داری داشته است، به طوری که متوسط شدت درد قاعدگی قبل از مصرف 6.30 بود که این میزان بعد از مصرف این گیاهان در دوره اول و دوم به ترتیب به 3.94 و 3.24 کاهش یافت (طیف 1 تا 10). همچنین بیشترین مدت درد قاعدگی قبل از مصرف (28.6%) بین 1 تا 6 ساعت بود که بعد از مصرف این گیاهان به کمتر از 1 ساعت کاهش یافت (38%). متوسط مدت خونریزی قبل از مصرف 6.36 روز بود که بعد از مصرف در دوره اول و دوم به ترتیب 6.48 روز و 6.34 روز گردید. براساس نتایج بدست آمده مشخص شد که میزان مصرف مسکن خوراکی از 56% به 26% در دوره اول مصرف گیاهان دارویی رسید و در دوره دوم به 22% کاهش یافت. در پایان آزمایش بعد از دوره دوم 42% رضایت زیادی از مصرف گیاه دارویی اعلام نمودند. نتیجه نهایی: این مطالعه به طور کلی نشان داد که مریم گلی و بادرنجبویه باعث کاهش معنی دار میزان شدت درد قاعدگی و هم چنین مدت درد قاعدگی مبتلایان به دیسمنوره اولیه می شود و می توان از این گیاهان به عنوان یک روش درمانی استفاده نمود وکیفیت زندگی زنان مبتلا را افزایش داد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بادرنجبویه ، قاعدگی دردناک ، مریم گلی
عنوان انگلیسی The Effects of Medicinal Plants of Melissa officinalis and Salvia officinalis on Primary Dysmenorrhea
چکیده انگلیسی مقاله Introduction & Objective: Primary dysmenorrhea is one of the common problems in women, especially in young women. Although dysmenorrhea is not life threatening , it can have ad-verse effect on quality of life and cause disability or ineffectiveness. With regard to the young society suffering from it, various treatments are offered for dysmenorrhea one of which is medicinal plants. This study investigated the effect of Melissa officinalis and Salvia officinalis on primary dysmenorrhea. Materials & Methods: This study was a clinical trial study performed on 50 girls with dys-menorrheal taking Salvia officinalis as infusion for five days before menstruation and five days during the menstruation. The consumption of the plants was repeated in the next two periods in the same way. Severity of pain, blooding duration and dysmenorrhea duration were evaluated with VAS (Visual Analog Scale) Questionnaire in their next two cycles. Data were analyzed by chi-square, t-test and WILCOXON statistical test. Results: The results of this study showed that after using the plants, pain severity and pain duration significantly reduced (P< 0.01) so that pain severity decreased from 6.30 to 3.94 and 3.24, (on a scale of 1 to 10) after taking the plants in the first and second periods ,respectively. The maximum pain duration before the treatment was 1 to 6 h (28.6%) and this number reduced to less than 1 h after using these medicinal plants (38.0%). Mean of blooding duration was 6.36 days before the treatment. After the first and second duration, this value reached 6.48 and 6.34 days, respectively. It was determined that taking oral seda-tives reduced from 56% to 26% and 22% after the first and second periods, respectively. Fi-nally, after the second period, 42% of the girls reported high rates of satisfaction because of using the medicinal plants. Conclusion: Generally, it was showed that Melissa officinalis and Salvia officinalis signifi-cantly reduced pain severity and pain duration in the girls with primary dysmenorrhea. These medicinal plants can be used as a therapy method and raise the life quality of suffering women.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Dysmenorrhea , Melissa officinalis , Salvia officinalis
نویسندگان مقاله رمضان کلوندی | ramezan kalvandi


شهره علیمحمدی | shohreh alimohammadi


زهرا پشمکیان | zahra pashmakian


محسن رجبی | mohsen rajabi


نشانی اینترنتی http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-65&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات