پزشکی بالینی ابن سینا، جلد ۱۹، شماره ۱، صفحات ۳۹-۴۴

عنوان فارسی بررسی اثرات برنامه توانبخشی ورزشی بر کیفیت زندگی، افسردگی و اضطراب بیماران قلبی بعد از بای پاس عروق کرونر
چکیده فارسی مقاله مقدمه و هدف: مشکلاتی همچون اضطراب و افسردگی پس از انجام عمل بای پس دربیماران قلبی نه تنها می تواند سبب به تاخیرافتادن دوران بهبودی گردد بلکه می تواند سبب عود و بازگشت مجدد بیماری و کاهش کیفیت زندگی بیماران و نیز اطرافیان شود. به همین منظور مطالعه حاضر با هدف نعیین اثر 12 هفته برنامه جامع توانبخشی ورزشی قلب بر میزان اضطراب، افسردگی و کیفیت زندگی بیماران انجام گرفته است. روش کار: در این مطالعه مقطعی 72 بیمارقلبی 6 تا 8 هفته پس از بای پس عروق کرونر جهت شرکت در 12 هفته (هر هفته 3 جلسه) برنامه توانبخشی ورزشی قلب به مرکز توانبخشی بیمارستان شهید بهشتی همدان معرفی و ثبت نام شدند. از مجموع 72 شرکت کننده 60 بیمار (14 زن، 46 مرد با میانگین سنی 55.4 سال) برنامه توانبخشی را تکمیل نمودند و 12 نفر (17%) نیز نتوانستند دوره توانبخشی را تکمیل نمایند. شرکت کنندگان علاوه برانجام تست ورزش (پروتکل اصلاحی بروس) پرسشنامه های کیفیت زندگی و اضطراب و افسردگی را قبل و بعد از پایان دوره توانبخشی تکمیل نمودند. نتایج: یافته های مطالعه نشان داد که میانگین ظرفیت ورزشی (metabolic equivalent unit MET) و شاخص توده بدن (BMI) افراد شرکت کننده بطور معنی داری (P< 0.001) بعد از اتمام برنامه توانبخشی در مقایسه با قبل بهبود پیدا کرده است. درصد فراوانی افسردگی و اضطراب باشدت بالا در بیماران مورد مطالعه قبل از برنامه توانبخشی ورزشی 25% و 31.6% بود که بطور معنی داری (P< 0.001) پس از پایان برنامه کاهش یافت (8.4% و 11.6%). نتایج پژوهش همچنین نشان دهنده افزایش معنی دار (P< 0.001) سطح کیفیت زندگی زنان و مردان شرکت کننده پس از انجام و تکمیل برنامه توانبخشی قلبی نسبت به قبل از برنامه توانبخشی در هر یک از ابعاد جسمانی، عاطفی، اجتماعی بود. میزان بهبود و کاهش سطح اضطراب و افسردگی و افزایش سطح کیفیت زندگی در بین مردان وزنان پس از پایان برنامه اختلاف معنی داری نداشت . نتیجه نهایی: یافته ها نشاندهنده اثر مثبت شرکت و تکمیل کردن برنامه توانبخشی ورزشی قلب در ابعاد جسمانی و روانی کلیه بیماران جراحی بای پس قلبی شرکت کننده در برنامه بود. نکته مهم دیگر اینکه اثر یکسان و مشابه این برنامه در زنان و مردان تاکید بر ارجاع زنان به استفاده از این برنامه همپای مردان را دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی The Effects of Exercise Cardiac Rehabilitation on Anxiety, Depression and Quality of Life in Coronary Artery Bypass Grafting Patients
چکیده انگلیسی مقاله Introduction & Objective: Despite advancement in technology such as coronary artery bypasses grafting (CABG) prevalence of anxiety and depression remain high after cardiac events, which have been found to influence recovery process, recurrent cardiac events and patients’ quality of life. Cardiac Rehabilitation (CR) as part of secondary prevention aims to improve patients’ physical, psychological and quality of life (QoL) status. As there is lack of study in this area in Iran, the present study aim to investigate the effects of a 12 week exercise CR on anxiety, depression and quality of life in the Iranian CABG patients. Materials & Methods: In this cross sectional study 72 consecutive CABG patients referred to and enrolled in a 12 week (3 session per week) CR program in rehabilitation center of Shahid Beheshti hospital of Hamadan (Iran). 60 patients completed and 12 (17%) dropped out of the program. Patients underwent exercise testing using modified Bruce protocol before and immediately after CR. Initial exercise intensity was 45-55% of VO2 peak(peak of oxygen consumption) which was progressively increased to 0.5 MET (metabolic equivalent unit) per week to 70-85%. Patients also completed the quality of life questionnaire and hospital anxiety and depression scale (HADs) at each time point. Results: Compared with pre CR exercise capacity, MET and BMI statistically improved after the program (P< 0.001). The prevalence rate of anxiety and depression preprogram were 31.6% and 25% which statistically reduced post CR (11.6% and 8.4%). Further analysis indicated a significant improvement in all components of QoL (physical, mental and social) similarly in men and women after the program. Additionally men and women did benefit from CR program similarly as there were no significant differences between men and women in terms of improvements in anxiety, depression and quality of life after the program. Conclusion: It is concluded that the completion of a CR program has beneficial effects on physical and psychological status of CABG patients. As the findings indicate similar effects of CR program in both men and women,it is suggested to refer all CABG patients especially women to CR program regardless of sex.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله علی یلفانی | ali yalfani


فرزاد ناظم | farzad nazem


رضا صفی آریان | reza safiarian


مراد جرگه | morad jargeh



نشانی اینترنتی http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-176&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات