ارگونومی، جلد ۱، شماره ۲، صفحات ۴۹-۵۵
عنوان فارسی بررسی اثر نور روز بر سلامت روانی سالمندان
چکیده فارسی مقاله مقدمه: استفاده از نوردرمانی در درمان بیماری­های روانی از قبیل افسردگی فصلی و اختلالات ریتم سیرکادین بسیار رایج است. نوردرمانی با استفاده از نور طبیعی یا مصنوعی انجام می­گیرد که می­تواند نقش پیشگیرانه در ایجاد اختلالات مذکور داشته باشد. مطالعه حاضر با هدف ارزیابی اثر نور روز بر بهبود عوامل ذهنی سلامت سالمندان انجام شده است. مواد و روش­ها: در این مطالعه مداخله­ای، 19 نفر (7مرد و 12زن) از واجدین شرایط ورود به مطالعه ساکن در مراکز نگهداری سالمندان همدان انتخاب شدند. از شرکت‎کنندگان خواسته شد، روزانه دو ساعت از ساعت 9:00 تا 10:00 صبح و ساعت 4:00 تا 5:00 عصر به مدت یکماه در معرض نور خورشید قرار گیرند. میزان سلامت عمومی و خواب آلودگی سالمندان قبل و بعد از مداخله با پرسشنامه سلامت عمومی GHQ و مقیاس خواب آلودگی کرولینسکا (KSS) ارزیابی شد. یافته ­ها: میانگین نمره سلامت عمومی پس از مداخله از 31/36 به 89/29 کاهش یافت (003/0= P). نتایج حاکی از افزایش سطح خواب آلودگی از ساعت 3:00 تا 7:00 بامداد و کاهش آن در طول روز بویژه از ساعت 13:00 تا 20:00 بود (001/0= P). نتیجه ­گیری: نوردرمانی می­تواند باعث تنظیم ریتم بیولوژیک و چرخه خواب - بیداری و در نهایت اصلاح وضعیت سلامت روانی سالمندان شود. پیشنهاد می­شود سالمندان به صورت برنامه­ریزی شده صبح و عصر در معرض نور خورشید قرار گیرند. این روش می­تواند به عنوان یک روش کمکی در پیشگیری و درمان اختلالات خلقی و خواب در سالمندان به کار رود. Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Effect of daylight on subjective general health factors in elderly
چکیده انگلیسی مقاله This before-after clinical trial investigated the effect of daylight on morning and night melatonin, subjective general health using GHQ questionnaire, sleepiness and alertness on elderly who lived in nursing houses. Nineteen nursing home residents participated voluntarily. They exposed to daylight from 9 to 10 A.M. and from 4 to 5 P.M. for 6 weeks. General health of all participants was evaluated using general health questionnaire (GHQ) as well. Also we used of KSS and VAS questionnaire foe assessment of sleepiness and alertness. Baseline morning and night melatonin levels were 25.39 (±19.75)pg/ml, and 40.3 (±21.55)pg/ml respectively. Daylight exposure significantly affected morning melatonin at 7:00 A.M. but had no significant effect on night melatonin at 8:00 P.M. Mean score of general health changed 36.31 to 29.89 (P=0.003). Karolinska sleepiness scale (KSS) and Visual Analogue Scale (VAS) showed increase sleepiness and decrease alertness from 3:00 to 7:00 A.M. Sleepiness decreased and alertness increased during 1:00 P.M and 20:00 P.M. Overall day light exposure may delay sleep phase and circadian rhythm problems in elderly people. Anxiety and insomnia could be improved with daylight exposure. Our findings suggest that elders should be exposed to scheduled daylight in morning and evening for prevention and improvement of mental disorders. Adequate light should be provided for elder’s homes and nursing house. We have proposed to further study with a larger sample size be done to assess effect of daylight on GHQ' subscales.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Daylight, Elderly, KSS, GHQ, anexity, depression
نویسندگان مقاله زهره کرمی | zohreh karami


رستم گلمحمدی | rostam golmohammadi
دانشیار گروه ارگونومی، دانشکدۀ بهداشت و مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، دانشگاه علوم پزشکی همدان؛ golmohamadi@umsha.ac.ir
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی همدان (Hamadan university of medical sciences)

احمد حیدری پهلویان | ahmad heydari pahlavian


رشید حیدری مقدم | rashid heydari moghaddam


جلال پورالعجل | jalal poorolajal


نشانی اینترنتی http://journal.iehfs.ir/browse.php?a_code=A-10-29-1&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات