مراقبت پرستاری و مامایی ابن سینا، جلد ۳۲، شماره ۳، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی تأثیر آرام سازی بنسون (Benson’s Relaxation) بر کیفیت خواب بیماران مبتلا به سرطان روده بزرگ: یک مطالعه نیمه تجربی
چکیده فارسی مقاله
سابقه و هدف: یکی از مشکلات شایع بیماران مبتلا به سرطان روده بزرگ، اختلال خواب است. مطالعه حاضر با هدف بررسی تاثیر آرام سازی بنسون در این بیماران انجام شد.
مواد و روش­ها: این مطالعه نیمه تجربی، به روش نمونه گیری در دسترس در سال 1401 بر روی 56 نفر (هر گروه 28 نفر) از بیماران مبتلا به سرطان روده بزرگ، در بیمارستان شهید مصطفی خمینی (ره) شهر ایلام انجام شد. پس از تخصیص تصادفی، گروه کنترل درمان های روتین را دریافت و گروه مداخله علاوه بر درمان های روتین به مدت 30 روز (روزی 2 نوبت و هر بار 15 تا 20 دقیقه) آرام سازی بنسون را دریافت کردند. ابزارهای جمع آوری کننده اطلاعات، پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک و کیفیت خواب پیتزبورگ بود و اطلاعات با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی (آزمون من ویتنی، ویلکاکسون و کای اسکوئر) در نرم افزار SPSS20 تجزیه و تحلیل شد.
 یافته‌ها: میانگین نمرات کیفیت خواب بین دو گروه مداخله و کنترل قبل و بعد از مداخله به ترتیب ( 863/1 ± 29/15، 721/2  ±  93/3، 961/1 ± 93/16،  789/1 ± 99/16) بود. قبل از مداخله نمرات از نظر آماری معنی دار نبودند (05/0<P) ولی بعد از اجرای مداخله این تفاوت معنادار شد به گونه ای که در گروه مداخله، کیفیت خواب و ابعاد آن ( به جز مصرف داروهای خواب آور) بهبود یافت (05/0>P).
نتیجه‌گیری: آرام سازی بنسون در بهبود کیفیت خواب این بیماران مؤثر بود. توصیه می شود این روش توسط پرستاران انجام شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سرطان کولورکتال، تکنیک بنسون، خواب
عنوان انگلیسی The Effect of Benson’s Relaxation Response on Sleep Quality in the Patients with Colorectal Cancer
چکیده انگلیسی مقاله
 Background and Objective: Sleep disorders are the common problems in colorectal cancer patients. The present study was conducted with the aim of determining the effect of Benson’s Relaxation Response on the patients with colorectal cancer.
Materials and Methods: This quasi-experimental study was conducted using convenience sampling. The samples consisted of 56 colorectal cancer patients, 28 per group, visiting Shahid Mostafa Khomeini Hospital in Ilam city (2022). After random allocation, the control group received routine treatments and the intervention group received Benson's relaxation in addition to routine treatments for 30 days (2 times a day and 15-20 minutes each time). The data were collected through a demographic information form and Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) (1998), and analyzed using Mann-Whitney, Wilcoxon, and Chi-square tests in SPSS20 software, with a significant level of 0.05.
Findings: The average sleep quality scores between the intervention and control groups before and after the intervention, was respectively (15.29 ± 1.863, 3.93 ± 2.721, 16.93 ± 1.961, 16.99 ± 1.789). Before the intervention, the scores were not statistically significant (P>0.05), but after the implementation of the intervention, this difference became significant, so that in the intervention group, the quality of sleep and its dimensions (except for the use of sleeping pills) improved. (P<0.05).
Conclusion: Benson’s Relaxation Response was found to improve sleep quality in colorectal cancer patients. It is recommended that this method be performed by nurses.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله colorectal cancer, Benson’s technique, Sleep
نویسندگان مقاله میثم صفری نژاد | Maysam Safari Nezhad
medical university of illam
دانشگاه علوم پزشکی ایلام

معصومه اطاقی | Masoumeh Otaghi
medical university of illam
دانشگاه علوم پزشکی ایلام

مریم پاکسرشت | Maryam Pakseresht
medical university of illam
دانشگاه علوم پزشکی ایلام

حسن نورمحمدی | Hassan Noormohammadi
medical university of illam
دانشگاه علوم پزشکی ایلام

کوروش سایه میری | Kourosh Sayehmiri
medical university of illam
دانشگاه علوم پزشکی ایلام

نشانی اینترنتی http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1744-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پرستاری
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات