پزشکی بالینی ابن سینا، جلد ۳۲، شماره ۴، صفحات ۲۵۰-۲۵۵
عنوان فارسی گزارش درمان ترکیبی الکتروآکوپانکچر و تمرین درمانی پیش‌رونده در یک بیمار مبتلا به تاندونیت دکورون
چکیده فارسی مقاله سابقه: تاندونیت دکورون کمپارتمان اول دورسال مچ دست را درگیر می‌کند. درحالی‏که درمان‌های محافظه‌کارانه معمولاً گزینۀ اول هستند، حدود ۲۰ تا ۳۰ درصد موارد به درمان‌های محافظه‌کارانه مقاوم هستند. الکتروآکوپانکچر همراه با تمرین ساختاریافته ممکن است به کاهش درد و بهبود عملکرد کمک کند. این گزارش موردی اثربخشی آن را ارزیابی می‌کند.
معرفی بیمار: یک مرد ۳۲ساله کارمند بانک با تشخیص بالینی تاندونیت دکورون، ۱۲ جلسه الکتروآکوپانکچر طی ۴ هفته دریافت کرد. درمان شامل تحریک در نقاط LI4، LI10 و نقاط حساس موضعی با فرکانس ۱۰ هرتز به مدت ۲۰ دقیقه در هر جلسه، همراه با یک برنامۀ تمرین درمانی پیش‏رونده بود که از تمرینات ایزومتریک به اکسنتریک پیشرفت می‌کرد. بهبودهای قابل توجهی پس از مداخله مشاهده شد. نمرات مقیاس دیداری درد (VAS) از 9.10 به 1.10 کاهش یافت. دامنۀ حرکتی شست به‏طور قابل توجهی بهبود یافت: ابداکشن از ۲۰ درجه به ۴۵ درجه و فلکشن از ۲۵ درجه به ۵۰ درجه افزایش یافت. بیمار بدون هیچ محدودیتی به وظایف شغلی کامل خود بازگشت.
نتیجه‌گیری: به نظر می‌رسد پروتکل ترکیبی الکتروآکوپانکچر و تمرین درمانی پیش‏رونده روشی مؤثر برای درمان تاندونیت دکورون مقاوم باشد. این روش تسکین درد از طریق الکتروآکوپانکچر و بارگذاری پیش‏رونده بافت را هدف قرار می‌دهد، که نشان‌دهندۀ اثرات سینرژیک احتمالی است که نیاز به بررسی بیشتر در کارآزمایی‌های کنترل‌شده دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الکتروآکوپانکچر، تاندینوپاتی، تمرین درمانی، بیماری دکورون
عنوان انگلیسی Report of Combined Electroacupuncture and Progressive Exercise Rehabilitation in a Patient with De Quervain's Tenosynovitis
چکیده انگلیسی مقاله Background: De Quervain's tenosynovitis affects the first dorsal compartment of the wrist. While conservative treatments are usually the first option, about 20%-30% of cases are resistant to conservative treatments. Electroacupuncture with structured exercise may help reduce pain and improve function. This case report evaluates its effectiveness.
Case Presentation: A 32-year-old male bank employee with clinically diagnosed De Quervain's tenosynovitis received 12 sessions of electroacupuncture over 4 weeks. Treatment included stimulation at LI4, LI10, and local tender points with a 10 Hz frequency for 20 minutes per session, combined with a progressive exercise program that advanced from isometric to eccentric exercises. Significant improvements were observed after the intervention. Visual analogue scale scores decreased from 9/10 to 1/10. Thumb range of motion improved notably: abduction increased from 20° to 45°, and flexion from 25° to 50°. The patient returned to full occupational duties without limitations.
Conclusion: In this case report, the combined protocol of electroacupuncture and progressive exercise rehabilitation appeared to be an effective way to treat resistant De Quervain's tenosynovitis. This method targets pain relief through electroacupuncture and tissue healing via progressive loading, indicating possible synergistic effects that need further investigation in controlled trials.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Electroacupuncture, Exercise Therapy, De Quervain Disease, Tendinopathy
نویسندگان مقاله غلامرضا حاجی ولیئی | Gholamreza Hajvalie
Rehabilitation Research Center, Department of Physiotherapy, School of Rehabilitation Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
مرکز تحقیقات توانبخشی، گروه فیزیوتراپی، دانشکدۀ علوم توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران

اسماعیل ابراهیمی تکامجانی | Ismail Ebrahimi Takamjani
Rehabilitation Research Center, Department of Physiotherapy, School of Rehabilitation Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
مرکز تحقیقات توانبخشی، گروه فیزیوتراپی، دانشکدۀ علوم توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران

جواد صراف زاده | Javad Sarrafzadeh
Rehabilitation Research Center, Department of Physiotherapy, School of Rehabilitation Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
مرکز تحقیقات توانبخشی، گروه فیزیوتراپی، دانشکدۀ علوم توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران

پارسا اولیائی | Parsa Owliaee
Rehabilitation Research Center, Department of Physiotherapy, School of Rehabilitation Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
مرکز تحقیقات توانبخشی، گروه فیزیوتراپی، دانشکدۀ علوم توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران

نشانی اینترنتی http://sjh.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-12-3041-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده فیزیوتراپی
نوع مقاله منتشر شده گزارش موردی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات