مراقبت پرستاری و مامایی ابن سینا، جلد ۲۱، شماره ۳، صفحات ۲۴-۳۰
عنوان فارسی بررسی اثر کرم املا بر درد زمان جایگذاری آی یو دی مسی
چکیده فارسی مقاله مقدمه: یکی از روش های پیشگیری از بارداری مدرن، (دستگاه داخل رحمی) حاوی مس است که به مدت 12 سال موثر است. یکی از موانع استفاده از روش پیشگیری آی یو دی، ترس و درد ناشی از جایگذاری است. یکی از انواع داروهای بی حسی موضعی، کرم املا 5 درصد (25 میلی گرم لیدوکایین و 25 میلی گرم پریلوکایین) است. هدف از این مطالعه تعیین اثر کرم املا بر درد ناشی از جایگذاری آی یو دی است . روش کار: مطالعه بر 92 زن در یکی از مراکز بهداشتی شهر همدان انجام گرفت. پس از استعمال کرم بر ناحیه سرویکس میزان درد در سه مرحله، بعد از بکارگیری تناکولوم، بعد از ورود هیسترومتر و بعد از جایگذاری آی یو دی و خروج لوله جایگذارنده با استفاده از مقیاس دیداری صفر تا 10 سانتی متری درد اندازه گیری شد و در دو گروه مقایسه شد. برای تعیین و مقایسه میزان درد از آزمونهای تی مستقل، من ویتنی و آزمون تحلیل واریانس اندازه های مکرر و جهت بررسی همگنی متغیرهای زمینه ای از آزمون مجذور کای و تست فیشر استفاده شد. یافته ها: مرحله ورود هیسترومتر به رحم به عنوان دردناک ترین مرحله تشخیص داده شد (001/0> P ) میانگین درد مرحله ورود هیسترومتر در گروه املا (53/2 ± 11/3) و در گروه دارونما (31/2 ± 20/5) بود. کرم املا به طور معنی داری موجب کاهش درد در سه مرحله شد (001/0> P ) . نتیجه نهایی: کاربرد کرم املا بر محیط سرویکس قبل از جایگذاری آی یو دی به طور معنی داری موجب کاهش درد زمان جایگذاری آی یو دی می شود .
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آی یو دی مسی، پریلوکایین، درد ، کرم، لیدوکایین
عنوان انگلیسی Effect of EMLA cream on pain of Copper IUD insertion
چکیده انگلیسی مقاله Background: One of the modern contraceptive methods is the insertion of intrauterine devices which contain copper and are effective for 12 years. One of the barriers to the use of IUDs, is fear from feeling pain during its insertion. EMLA cream 5% (25 mg of Lidocaine and 25 mg Prilocaine ) is a local anesthetic. The purpose of this study is to determine the effect of EMLA cream 5% on reducing pain while inserting Copper T 380A IUD. Methods: The study was conducted on 92 women in one of the health centers of Hamadan. After applying the cream on the cervix, pain level based on visual analog scale, was assessed in three steps after applying Tenaculum, after entering hystrometer and after IUD insertion and removal of insertion tube. Then, recorded pain levels for each step in case and control groups were compared with each other. Independent t test, Mann-Whitney U test and repeated measures analysis of variance were used to determine and compare the pain levels. To determine the homogeneity of the causing variables chi-square test and Fisher’s exact test were used. Result : Entering hystrometer was recognized as the most painful step (P< 0/001). The mean score of feeling pain during this step in EMLA group was (3/11±2/53) and in placebo group was (5/23±2/31). EMLA cream reduced significantly the pain in all three steps of IUD insertion. Conclusion: Topical application of EMLA cream 5% as a local anesthetic on the cervix before insertion of IUD, reduces pain during this procedure.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Cream , IUD , Lidocaine ,Pain , Prilocaine
نویسندگان مقاله محبوبه احمدی دولابی | mahbobeh ahmadi doulabi
faculty of school of nursing amp;amp; midwifery , shahid behesht medical university, tehran
دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی (Shahid beheshti university of medical sciences)

سمیرا توکلیان | samira tavakolian
fatemiye hospital, hamedan
بیمارستان فاطمیه همدان

علیرضا مرتضوی | alireza mortazavi
shahid behesht medical university tehran
دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی (Shahid beheshti university of medical sciences)

علیرضا اکبرزاده باغبان | alireza akbarzade baghban
shahid behesht medical university tehran
دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی (Shahid beheshti university of medical sciences)

نشانی اینترنتی http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-3&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پرستاری
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات